1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
የግርጌ ጽሑፎች በ DramaFever

2
00:00:06,180 --> 00:00:08,630
<i>ክፍል 2</i>

3
00:00:33,910 --> 00:00:35,560
ወደ እኔ ቦታ መምጣት ትፈልጋለህ?

4
00:00:55,760 --> 00:01:00,330
ቦታዎ እንዳለ እርግጠኛ ነዎት
ከዚህ የበለጠ ደህና ነው?

5
00:01:02,900 --> 00:01:05,030
የበለጠ ደህንነቱ የተጠበቀ እንደሆነ አላውቅም።

6
00:01:05,590 --> 00:01:07,920
ግን የእኔ ቦታ በእርግጠኝነት የተሻለ ነው.

7
00:01:08,480 --> 00:01:10,890
ስለዚህ መሄድ ትፈልጋለህ ወይስ አትፈልግም?

8
00:01:44,860 --> 00:01:47,260
ወደ ታች ውረድ.

9
00:02:34,880 --> 00:02:36,780
የእርስዎ ቤተሰብ እዚህ የለም?

10
00:02:36,780 --> 00:02:38,610
አይ.

11
00:02:38,610 --> 00:02:40,020
እዚህ ብቻህን ነው የምትኖረው?

12
00:02:40,020 --> 00:02:41,450
አዎ ለምን?

13
00:02:41,870 --> 00:02:44,380
- ማነህ፧
- ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

14
00:02:44,380 --> 00:02:47,220
የመድኃኒት ነጋዴ ነህ?

15
00:02:47,360 --> 00:02:50,000
- ምን?
- ለመኖር ምን ታደርጋለህ?

16
00:02:50,030 --> 00:02:52,390
የአደንዛዥ ዕፅ ዝውውር ነው?

17
00:02:53,210 --> 00:02:55,270
ታዲያ እኔ አሁን የመድኃኒት ነጋዴ ነኝ?

18
00:02:55,520 --> 00:02:57,420
አንተን ይመስል ነበር።
ፖሊሱን አወቀ።

19
00:02:58,080 --> 00:03:02,270
ጓደኛህ ደግሞ ዱቄቴን አኮረፈ
ልክ እንዳየ።

20
00:03:03,030 --> 00:03:05,670
ልክ ነህ። ግን...

21
00:03:08,990 --> 00:03:11,170
ለምን መሰላችሁ
ዕፅ ብቻ መሸጥ ነው?

22
00:03:11,870 --> 00:03:14,180
- ምን?
- ፓስፖርትዎን የወሰደ ሰው.

23
00:03:14,180 --> 00:03:16,520
እሱ በእርግጥ ፖሊስ ነው ብለው ያስባሉ?

24
00:03:22,330 --> 00:03:24,160
አሁንም ሁለት ኩላሊት አለህ?

25
00:03:24,450 --> 00:03:28,030
እያስጠነቀቅኩህ ነው!
አንድ እርምጃ ከተቃረብክ...

26
00:03:37,190 --> 00:03:39,090
ይህ የእርስዎ ክፍል ነው።

27
00:03:40,820 --> 00:03:43,190
የሆነ ነገር ከፈለጉ ይጠይቁኝ.

28
00:03:50,290 --> 00:03:53,220
ነገሩ ምን ነበር?

29
00:04:19,240 --> 00:04:21,530
<i>ይቅርታ።
ይሄ አንዴ ብቻ</i>

30
00:04:22,130 --> 00:04:23,470
ለእኔ አንድ ጊዜ ብቻ ይንሸራተት።

31
00:04:23,470 --> 00:04:26,660
ያንን አይውሰዱ! ታውቃለሕ ወይ
እናቴ ያንን ገንዘብ እንዴት አገኘች?

32
00:04:26,660 --> 00:04:31,590
- አሁን ሂድ!
- ኢዩን ሱክ! ኢዩን ሱክ!

33
00:04:31,830 --> 00:04:34,120
ኢዩን ሱክ አትሂድ!

34
00:04:41,030 --> 00:04:44,390
ምንም አልበላሁም።
ከአውሮፕላኑ እንደወረድኩ.

35
00:04:46,700 --> 00:04:49,500
ርቦኛል።

36
00:06:04,890 --> 00:06:06,870
በጨለማ ውስጥ ምን እየሰራህ ነው?

37
00:06:07,400 --> 00:06:11,800
ሳልጠይቅ በመብላቴ አዝናለሁ።
የምበላው ጊዜው የሚያበቃበት ቀን ያለፈውን ብቻ ነው።

38
00:06:12,570 --> 00:06:14,390
እባኮትን በለውጥ ይውሰዱት።

39
00:06:20,520 --> 00:06:22,910
ይህንን እንዴት መብላት ይችላሉ?

40
00:06:24,930 --> 00:06:26,870
እኔም ይህንን አካትቻለሁ።

41
00:06:28,100 --> 00:06:29,510
ሄይ!

42
00:06:31,380 --> 00:06:34,550
ወዴት እየሄድክ ነው ብለህ ታስባለህ?
ይህን ልታጸዳው ነው?

43
00:06:35,020 --> 00:06:37,670
ኦ.

44
00:06:43,730 --> 00:06:45,670
የቆሻሻ መጣያዎን እንዴት እንደገና መጠቀም አለብኝ?

45
00:06:45,670 --> 00:06:48,470
አላውቅም። ከዚህ በፊት አድርጌው አላውቅም።

46
00:06:49,170 --> 00:06:52,120
- ሰመህ ማነው፧
- ኧረ?

47
00:06:52,120 --> 00:06:55,650
ሌሎች ሰዎች ምን ይሉሃል?

48
00:06:56,890 --> 00:07:00,950
ቀደም ብዬ ልነግርህ ረሳሁ።
እንድቆይ ስለፈቀዱልኝ አመሰግናለሁ።

49
00:07:00,950 --> 00:07:03,050
ያ ረጅም ስም ነው።

50
00:07:07,660 --> 00:07:11,280
ማመስገን አያስፈልግም። ይህ አይደለም
አንድ ሞገስ. ካሳ ነው።

51
00:07:13,560 --> 00:07:17,660
ለባቄላ ዱቄት ነው.
ለእህትህ ነው ያልከው።

52
00:07:30,900 --> 00:07:34,110
ሆቴል ዜኡስ ወዲያው ጠራ
ወደ አሜሪካ በረራህን ያዝኩ።

53
00:07:34,650 --> 00:07:38,070
- እስካሁን ሆቴልዎን ካላስያዙ...
- በእነሱ ላይ ይቆዩ?

54
00:07:38,070 --> 00:07:39,490
አዎ።

55
00:07:39,870 --> 00:07:42,360
ቀድሞውንም እንደ ባለአክሲዮን ሆኖ እየሰራ ነው።

56
00:07:42,360 --> 00:07:47,460
እሱ ስለታጨ ብቻ
የ RS ኢንተርናሽናል ፕሬዝዳንት ሊ.

57
00:07:51,300 --> 00:07:53,010
የሆነ ችግር አለ?

58
00:07:53,950 --> 00:07:57,210
መነም። በትህትና የቀረበልኝን ነገር አልቀበልኩም።

59
00:08:00,850 --> 00:08:02,870
ይህ የእንግዳ ዝርዝር ነው።
ለሚመጣው የቤተሰብ ፓርቲ.

60
00:08:02,870 --> 00:08:04,890
በአጠቃላይ 51 እንግዶች አሉ።
ሁሉም ቤተሰቦቻቸውን ይዘው ይመጣሉ።

61
00:08:10,380 --> 00:08:12,050
አስቀድሜ አንድ ቅጂ በኢሜል ልኬዋለሁ።

62
00:08:12,050 --> 00:08:15,090
ለምን ሃርድ ኮፒ ትሰራለህ?

63
00:08:15,090 --> 00:08:18,470
ሊቀመንበሩ የወደዱት ነው።
ስለ ጉዞህ አስቀድሜ ነግሬው ነበር።

64
00:08:18,470 --> 00:08:21,270
እኔ ራሴ ማድረግ አልችልም ብለው ስላሰቡ?

65
00:08:21,770 --> 00:08:26,060
ልጠይቅህ ነበር ማለት ነው።
አሁን ለማን ነው የምትሰራው?

66
00:08:26,300 --> 00:08:27,480
እኔ ነው ወይስ አባቴ?

67
00:08:27,480 --> 00:08:30,600
- ሁልጊዜ ለጄጉክ ቡድን እሰራለሁ.
- ገባኝ።

68
00:08:30,990 --> 00:08:36,050
የተናደደ የወንድ ጓደኛ ትመስላለህ
በሴት ጓደኛው ለማታለል.

69
00:08:36,050 --> 00:08:41,350
ተሳስታችኋል። እንዳለብህ እየመከርኩ ነበር።
በጣም ታማኝ ስለሚመስሉ ያታልሉ.

70
00:08:41,350 --> 00:08:44,170
ወይም ጡረታ መውጣት ብቻ ሊሆን ይችላል።
ከሊቀመንበሩ ጋር።

71
00:08:44,170 --> 00:08:46,620
ሌሎች ጥቆማዎች አሉ?

72
00:08:46,620 --> 00:08:50,530
ምንም አያስፈራህም.
አባቴ የሰራው ሌላ ስህተት ነው።

73
00:09:00,730 --> 00:09:02,810
ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ያድርጉ።

74
00:09:07,070 --> 00:09:11,870
አሁን ያንን ጤና ተረድቻለሁ
በጣም አስፈላጊ ነው.

75
00:09:13,780 --> 00:09:17,510
እንዳልታመሙ እርግጠኛ ይሁኑ።
ብዙ ጤናማ ነገሮችን ይመገቡ።

76
00:09:18,000 --> 00:09:22,860
በደግነት አትስራ። ያ አይሄድም።
እንድፋታህ።

77
00:09:25,040 --> 00:09:27,530
ጠይቄህ አላውቅም።

78
00:09:28,900 --> 00:09:32,160
አንተ ነህ የታን እናት አስገባ።

79
00:09:32,620 --> 00:09:34,120
ሌላ ምን ማድረግ ነበረብኝ?

80
00:09:34,120 --> 00:09:38,320
የቆሸሸውን የልብስ ማጠቢያዎን አየር ማናፈሻዎን ቀጠሉ።
በአደባባይ ስለዚህ እሷን የግል ለመሆን አመጣኋት።

81
00:09:38,830 --> 00:09:43,470
አውቃለሁ። ሁሉም የኔ ጥፋት ነው።

82
00:09:43,470 --> 00:09:47,520
እርስዎ እስካወቁ ድረስ.
ግን መቼም አልፋታችሁም።

83
00:09:47,520 --> 00:09:49,130
ለዛ ነው የፈቀድኳት።

84
00:09:49,130 --> 00:09:53,290
በእኔ ግዛት ውስጥ እሷን ለማጥመድ
እንደገና ምንም ማድረግ አትችልም።

85
00:09:55,260 --> 00:09:59,200
ሰዎች በዕድሜ እየገፉ ሲሄዱ ይለሰልሳሉ።

86
00:09:59,790 --> 00:10:02,170
ግን መቼም አትለወጥም።

87
00:10:02,630 --> 00:10:04,760
ምናልባት ልጅ ስለሌለኝ ሊሆን ይችላል።

88
00:10:04,760 --> 00:10:08,490
ምን እያሉ ነው?

89
00:10:17,350 --> 00:10:20,990
አንተን አልጠቀሱም።
ብቻ እየሰደቡኝ ነው።

90
00:10:24,110 --> 00:10:26,260
አሸነፈ እዚህ ነው።

91
00:10:27,010 --> 00:10:29,420
ግባ እናትህ እዚህ ነች።

92
00:10:31,410 --> 00:10:33,500
እዚህ ቤት ውስጥ እናት የለኝም።

93
00:10:35,920 --> 00:10:39,440
ጥሩ! ሞግዚት!
እሷ ሞግዚትሽ ናት!

94
00:10:41,470 --> 00:10:44,460
- ለማዳመጥ እየሄድክ ነው?
- እየሄድኩ ነው።

95
00:10:44,460 --> 00:10:47,830
ይህች ሞግዚት ደግሞ ትታለች።

96
00:11:02,970 --> 00:11:04,530
ለረጅም ግዜ ሳንተያይ።

97
00:11:04,890 --> 00:11:06,140
ሃይ።

98
00:11:08,460 --> 00:11:11,030
መጀመሪያ ሰላም አትለኝም።

99
00:11:11,790 --> 00:11:15,000
አስር አመት አሳድጌሃለሁ
አሜሪካ እስክትሄድ ድረስ።

100
00:11:15,360 --> 00:11:18,310
አልወድህም ይሆናል ፣
ግን አሁንም የተቻለኝን አድርጌያለሁ.

101
00:11:18,310 --> 00:11:20,150
እንደ መጥፎ የእንጀራ እናት አታድርገኝ።

102
00:11:20,500 --> 00:11:24,070
ይቅርታ ስላደረግኩህ ይቅርታ አድርግልኝ
ከአሥር ዓመታት ጥረት በኋላ.

103
00:11:25,190 --> 00:11:27,650
- አንተ...
- አቁም! ሁለታችሁም።

104
00:11:30,880 --> 00:11:32,990
እየሄድኩ ነው።

105
00:11:32,990 --> 00:11:36,040
እቆያለሁ።

106
00:11:41,740 --> 00:11:44,070
እንደምትሄድ ሰምቻለሁ
ወደ አሜሪካ ጉዞ ላይ.

107
00:11:46,150 --> 00:11:48,650
- አዎ።
- አሜሪካውያን...

108
00:11:48,650 --> 00:11:51,670
የንግድ ስብሰባዎችን ሚስጥራዊ ማድረግ ይወዳሉ።

109
00:11:51,670 --> 00:11:55,490
ለእነሱ ቤተሰብ ይቀድማል።

110
00:11:55,490 --> 00:11:59,710
ስለዚህ ታንንም ይዘው መምጣት አለብዎት።

111
00:12:01,240 --> 00:12:03,250
- አደርገዋለሁ...
- ስማኝ.

112
00:12:04,890 --> 00:12:09,360
- ፀሐፊ ዩን እነግራቸዋለሁ።
- ይህ የእኔ ንግድ ነው. አደርገዋለሁ...

113
00:12:09,360 --> 00:12:16,100
ስራዬን እየሰራሁ ነው።
ይህ እስካሁን የእርስዎ ኩባንያ አይደለም።

114
00:12:22,790 --> 00:12:24,770
ምን እየሰራህ ነው፧
ስራ በዝቶብኛል አልኩት።

115
00:12:24,770 --> 00:12:28,820
- ብዙ ጊዜ አይወስድም!
- ሁልጊዜ የክብር ባለሙያዎችን መጠቀም ይረሳሉ.

116
00:12:29,000 --> 00:12:31,310
አጠር አድርጌው ነበር።
ስራ ስለበዛብህ ለአንተ!

117
00:12:31,310 --> 00:12:33,790
- እንደገና!
- እሺ እመቤት።

118
00:12:34,090 --> 00:12:37,550
የራሄልን ቤተሰብ እንዳየህ ሰምቻለሁ።
ሊያዩህ ፈልገው ነበር? ለምን፧

119
00:12:37,890 --> 00:12:40,110
ለምን ትጨነቃለህ?
ልትሄድ ነው?

120
00:12:40,110 --> 00:12:42,340
ስለማልችል ነው የምጠይቀው።

121
00:12:42,670 --> 00:12:44,770
ምን እየሆነ እንዳለ ማወቅ አለብኝ።
አማቻቸው ነኝ።

122
00:12:44,770 --> 00:12:48,880
አማችህ ማነው?
ታን ልጄ መሆኑን ረሳኸው?

123
00:12:50,320 --> 00:12:53,320
የስልጣን ጥማትህን አቁም።
በኋላ ልትጸጸት ነው።

124
00:12:53,320 --> 00:12:54,480
ተጸጸተ?

125
00:12:54,480 --> 00:12:58,010
ታን ለማወቅ በጣም ደስተኛ አይሆንም
እናቱ እንደዚህ ተበድላለች።

126
00:12:58,010 --> 00:13:00,590
- እያስፈራሩኝ ነው?
- ምናልባት.

127
00:13:00,590 --> 00:13:02,310
- ምን ያህል የጭካኔ ጭነት ነው.
- ምን?

128
00:13:02,310 --> 00:13:06,790
የእውነት እመቤት ነሽ ብለው ያስባሉ
እመቤት ሃን ስለሚሉሽ ቤት?

129
00:13:06,790 --> 00:13:10,990
እዚህ እስካለሁ ድረስ፣
መቼም የባለቤቴ ሚስት አትሆንም።

130
00:13:10,990 --> 00:13:13,950
እንዲሆን አልፈቅድም።

131
00:13:13,950 --> 00:13:16,250
ገባህ፧

132
00:13:32,770 --> 00:13:36,360
<i>የሌላ ሰው ቦርሳ።
የሌላ ሰው ቤት</i>

133
00:13:37,350 --> 00:13:39,840
<i>የሌላ ሰው ባል።</i>

134
00:13:41,900 --> 00:13:45,550
እሷ ስለፈለገች ደስተኛ አይደለችም።
የሌላ ሰው ህይወት ለህይወቱ በሙሉ</i>

135
00:13:46,900 --> 00:13:48,530
<i>የእኔ ናት...</i>

136
00:13:56,050 --> 00:13:58,490
<i>[ያመለጡ ጥሪዎች - እናት]
- እናት?</i>

137
00:13:59,180 --> 00:14:02,070
እኔ ነኝ። ተጨንቀህ ነበር
በጣም ዘግይቼ ስለደወልኩ?

138
00:14:04,210 --> 00:14:06,970
አዝናለሁ። ምክንያቱም ልጠራህ አልቻልኩም
አሜሪካ ውስጥ ሙሉ በሙሉ ጠፋሁ።

139
00:14:07,000 --> 00:14:08,950
እዚህ እንግሊዝኛ ብቻ ነው የሚናገሩት።

140
00:14:11,510 --> 00:14:14,970
ኢዩን ሱክ…

141
00:14:16,730 --> 00:14:19,460
ከፍ ብላለች።
እሷም ቆዳ ተገኘች።

142
00:14:19,730 --> 00:14:21,900
ካሊፎርኒያ የፀሐይ ብርሃን ታውቃለህ.

143
00:14:23,160 --> 00:14:25,490
ልክ እንደ የድንጋይ ሳውና ዓይነት ነው.

144
00:14:29,180 --> 00:14:32,430
<i>አሁን እሷ ቦታ ላይ ነኝ።
የሣር ሜዳ ያለው ቤት ነው</i>

145
00:14:33,410 --> 00:14:35,890
የሳር ማጨጃ ያለው ቤት፣
በዙሪያው ያለ አጥር.

146
00:14:36,410 --> 00:14:38,940
ቤቷም እንደዛ ነው።

147
00:14:44,170 --> 00:14:49,030
ስለዚህ ስለ እኔ አትጨነቅ።
በደንብ ይበሉ እና በደንብ ይተኛሉ.

148
00:14:49,030 --> 00:14:50,500
እሺ?

149
00:15:00,470 --> 00:15:03,080
መሄአድ አለብኝ!
እንደገና እደውልልሃለሁ!

150
00:15:33,770 --> 00:15:35,810
ምን? እንኳን አላንኳኳችሁም።

151
00:15:36,740 --> 00:15:38,980
ትዕዛዙ ተሳስተዋል!
ቤትህ እንደሆነ አውቃለሁ ግን...

152
00:15:41,180 --> 00:15:44,330
- ምንድን ነው?
- በኮሪያ ውስጥ ሳንድዊች የላቸውም?

153
00:15:46,760 --> 00:15:48,820
- አመሰግናለሁ።
- አታመሰግኑኝ.

154
00:15:48,820 --> 00:15:50,700
ለኩላሊት ጥሩ ናቸው.

155
00:15:50,700 --> 00:15:53,600
- ተወ!
- በመዋሸት ጎበዝ ነህ።

156
00:15:54,460 --> 00:15:58,950
አይደለሁም። እየሰማህ ነበር?
ለምንድነው ጆሮ የምታዳምጠው?

157
00:15:59,230 --> 00:16:01,630
በቤቴ የሴት ልጅ ድምፅ መስማት አልለመደኝም።

158
00:16:02,690 --> 00:16:04,440
ያ ምንድነው፧

159
00:16:04,440 --> 00:16:05,860
ለስልክ ጥሪ።

160
00:16:05,860 --> 00:16:08,270
በቅንጦት ታሳልፋለህ።

161
00:16:13,580 --> 00:16:15,370
ይህ ለክፍሉ ነው.

162
00:16:15,370 --> 00:16:18,300
ክፍሌ ውስጥ ላስቀምጥ ነበር።
አሜሪካ ውስጥ ግን እሰጥሃለሁ።

163
00:16:19,300 --> 00:16:21,340
እየጣሉት አይደል?

164
00:16:22,450 --> 00:16:24,160
ምንድነው ይሄ፧

165
00:16:24,160 --> 00:16:27,630
ህልም አላሚ ነው።
መጥፎ ሕልሞችን ያጣራል.

166
00:16:27,630 --> 00:16:29,960
የሚያምሩ ህልሞች ብቻ ያልፋሉ።

167
00:16:29,960 --> 00:16:32,750
- ቆንጆ ልጃገረዶች ይመጣሉ?
- እርሳው, መልሰው ይስጡት.

168
00:16:32,750 --> 00:16:36,310
ማረፍ አለብህ። እና ያንን ጨርስ።
ለኩላሊትዎ ጥሩ ናቸው ...

169
00:16:36,310 --> 00:16:37,910
አቁም አልኩት!

170
00:16:43,740 --> 00:16:45,930
ይህንን መድሃኒት ወስዶታል?

171
00:17:33,960 --> 00:17:36,460
ዋው! ካበላኋት በኋላ?

172
00:20:37,190 --> 00:20:40,090
የእርስዎ ቤት በእውነት ይመስላል
ጠዋት ላይ ቆንጆ.

173
00:20:40,090 --> 00:20:41,280
ኦ አዎ?

174
00:20:41,730 --> 00:20:43,950
- የሆነ ቦታ ትሄዳለህ?
- ትምህርት ቤት.

175
00:20:45,190 --> 00:20:47,530
ስለዚህ የመድኃኒት ነጋዴ አይደለህም.
ተማሪ ነህ።

176
00:20:48,070 --> 00:20:50,890
እንደ ትምህርት ቤቶች ትሄዳለህ?
በአሜሪካ ድራማዎች ወይስ ፊልሞች?

177
00:20:50,890 --> 00:20:55,470
እና ያ ምን ዓይነት ትምህርት ቤት ነው?
የሆግዋርትስ የጥንቆላ እና የጠንቋይ ትምህርት ቤት?

178
00:20:57,620 --> 00:20:59,360
እንደገና እየሳቅክ ነው።

179
00:20:59,360 --> 00:21:02,330
- ብዙ ጊዜ ትስቃለህ?
- ኧረ?

180
00:21:03,060 --> 00:21:07,210
ሁልጊዜ ምን ዓይነት እንደሆነ ለማወቅ እፈልግ ነበር
ትምህርት ቤቶች ዓለም አቀፍ ተማሪዎች ይሄዳሉ.

181
00:21:07,680 --> 00:21:10,480
- አንድ ሰከንድ ብቻ ቆይ, ዝግጁ እሆናለሁ.
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

182
00:21:10,480 --> 00:21:13,910
እርስዎ ሲሆኑ መተው አለብኝ.
ዝም ብዬ ጥርሴን ቦርሽ ፊቴን ታጥባለሁ።

183
00:21:13,910 --> 00:21:15,790
ከዚያ ቆይ።

184
00:21:16,710 --> 00:21:19,290
ከትምህርት ቤት እስክመለስ ድረስ ይቆዩ።

185
00:21:19,290 --> 00:21:20,740
የምትሄድበት ቦታ እንኳን የለህም።

186
00:21:20,940 --> 00:21:23,410
- ለእህቴ...
- ያ ምግብ ቤት ዘግይቶ ይከፈታል።

187
00:21:23,410 --> 00:21:25,000
ከሰዓት በኋላ ይከፈታል. ረፍዷል።

188
00:21:25,840 --> 00:21:27,560
- ከዚያ...
- አውቶቡስ የለም።

189
00:21:27,560 --> 00:21:30,170
አውቶቡሶች የሚሄዱ ሰዎች
በዚህ ሰፈር ውስጥ አትኑር.

190
00:21:30,840 --> 00:21:33,380
- ግን...
- እዚህ መቆየቱ የሚረብሽ ከሆነ

191
00:21:33,380 --> 00:21:36,360
- ከዚያ ትምህርት ቤቴን ጎብኝ።
- ኧረ?

192
00:21:36,360 --> 00:21:40,060
ምን አይነት እንደሆነ ማወቅ እንደምትፈልግ ተናግረሃል
የትምህርት ቤት ዓለም አቀፍ ተማሪዎች የሚሄዱት.

193
00:22:12,770 --> 00:22:13,880
ደህና ነኝ።

194
00:22:13,880 --> 00:22:15,760
ካልፈለጉ በስተቀር ይልበሱት
ወደ ተለየ ዘር ቀይር።

195
00:22:15,760 --> 00:22:18,210
እዚህ ፋሽን መለዋወጫ አይደለም.
የግድ ነው።

196
00:22:28,170 --> 00:22:31,310
እጄን ልዘረጋ ነው።
አሳፋሪ ከሆነ ንገረኝ።

197
00:22:31,900 --> 00:22:33,930
ከዚያ ለአንድ ደቂቃ ብቻ።

198
00:23:15,790 --> 00:23:17,650
<i>እያንዳንዱ ቃል ትርጉም አለው።

199
00:23:18,140 --> 00:23:22,220
ስሜታችንን እንዳስገባህ <i>
አንድ ቃል ትርጉም ያለው ይሆናል</i>

200
00:23:22,510 --> 00:23:26,010
<i>እርሳስ የሚለው ቃል ይቀጥላል
ፍጹም የተለየ ትርጉም</i>

201
00:23:26,010 --> 00:23:30,900
ስታስቡት <i>
ደብዳቤ ለመጻፍ የምጠቀምበት እርሳስ

202
00:24:09,140 --> 00:24:15,000
የብሪቲሽ ካውንስል ጥናት አካሂዷል
102 እንግሊዝኛ ተናጋሪ ያልሆኑ አገሮች</i>

203
00:24:15,000 --> 00:24:19,440
በጣም ቆንጆው ስለነበረው <i>
የእንግሊዘኛ ቃል በአለም</i>

204
00:24:19,440 --> 00:24:22,260
- በመጀመሪያ ደረጃ ምን የወሰደው ይመስልዎታል?
- ቀስተ ደመና።

205
00:24:22,260 --> 00:24:24,420
<i>- አበቦች?
- Unicorns!</i>

206
00:24:24,690 --> 00:24:27,770
<i>- ፍቅር ነው?
- ላማር ኦዶም!</i>

207
00:24:29,440 --> 00:24:33,450
በጣም ቆንጆው የእንግሊዝኛ ቃል
በዓለም ውስጥ 'እናት' ነበረች.

208
00:24:34,910 --> 00:24:36,760
<i>አትስማማም?</i>

209
00:24:38,840 --> 00:24:46,160
ከሁለተኛው እስከ አምስተኛው ያሉት ቦታዎች፣
'ፍቅር'፣ 'ፈገግታ'፣ 'ፍቅር' እና 'ዘላለማዊነት'።

210
00:24:46,550 --> 00:24:49,850
ከዚያ በጣም የሚያሳዝኑት ነገር ምን ነበር
የእንግሊዘኛ ቃል በአለም ላይ?

211
00:24:49,910 --> 00:24:51,340
<i>- ሞት!
- ቀብር!</i>

212
00:24:51,340 --> 00:24:52,350
<i>ኪሳራ!</i>

213
00:24:52,830 --> 00:24:55,610
<i>ላማር ኦዶም!</i>

214
00:24:57,410 --> 00:25:00,150
<i>[ደረቅ ማጽዳት በእንግሊዝኛ 'ደረቅ ማፅዳት ብቻ' ነው]</i>

215
00:25:30,200 --> 00:25:32,970
ለዛሬ የክፍሉ መጨረሻ ይህ ነው።

216
00:25:32,970 --> 00:25:35,730
መግባቱን አይርሱ
ከመሄድዎ በፊት የእርስዎ ድርሰቶች.

217
00:25:38,210 --> 00:25:40,480
ታን! ከክፍል በኋላ ምን እየሰራህ ነው?

218
00:25:40,480 --> 00:25:42,160
ወደ ቤት መሄድ ብቻ።

219
00:25:56,330 --> 00:25:57,680
ታን!

220
00:25:58,450 --> 00:26:00,590
አታስገቡትም?

221
00:26:02,020 --> 00:26:04,010
ወደ ውስጥ ለመግባት አይደለም።

222
00:26:04,650 --> 00:26:07,690
ሊያገኝ ይችላል ብለህ አታስብ
አዲስ ዓላማ ብታስገቡት?

223
00:26:08,140 --> 00:26:10,330
አንዳንድ ጊዜ?

224
00:26:45,650 --> 00:26:48,250
<i>አቤት በእውነት! ሮይ እንድደውል አታድርገኝ!</i>

225
00:26:48,250 --> 00:26:51,530
አይዞህ!
ተወ!

226
00:26:51,530 --> 00:26:54,160
<i>- አይ! አታድርግ!
- እደውላለሁ</i>

227
00:26:54,160 --> 00:26:55,770
<i>አትችልም!</i>

228
00:26:57,940 --> 00:26:59,700
ምን እያየህ ነው?

229
00:27:00,490 --> 00:27:03,230
ብቻ... እድለኛ ልጆች።

230
00:27:04,160 --> 00:27:06,970
የኮሪያ ዓለም አቀፍ ተማሪዎች
ፓርቲዎች አብረው ይኑሩ?

231
00:27:14,180 --> 00:27:15,860
አስደሳች አይደለም.

232
00:27:17,410 --> 00:27:18,980
ኦ አዎ?

233
00:27:19,420 --> 00:27:22,400
መሄአድ አለብኝ። አመሰግናለሁ
ትምህርት ቤት ስለወሰደኝ.

234
00:27:23,140 --> 00:27:25,340
እቃዎቼን ለጥቂት ጊዜ ይያዙ።
ዛሬ ማታ ላገኛቸው እሄዳለሁ።

235
00:27:25,340 --> 00:27:28,720
- ወደ እህትህ ትሄዳለህ?
- ይገባኛል.

236
00:27:28,720 --> 00:27:30,970
የእናትን ገንዘብ መመለስ አለብኝ።

237
00:27:31,680 --> 00:27:34,280
ለዚያ ሰካራም እንድትጠቀም አልፈቅድላትም።

238
00:27:37,320 --> 00:27:40,540
በህና ሁን!

239
00:27:41,240 --> 00:27:43,060
አሜሪካ ነው።

240
00:27:48,600 --> 00:27:50,370
ሄይ!

241
00:27:51,950 --> 00:27:53,650
የት መሄድ እንዳለብህ እንኳን ታውቃለህ?

242
00:27:55,150 --> 00:27:57,440
አደርጋለሁ!

243
00:27:59,990 --> 00:28:01,990
ቀኝ።

244
00:28:07,230 --> 00:28:09,380
- ብቻዬን መሄድ እችላለሁ.
- አብሬህ እሄዳለሁ.

245
00:28:09,380 --> 00:28:12,160
- ክፍል የለህም?
- ይህን አልወደውም።

246
00:28:12,330 --> 00:28:13,780
እየዘለልኩ ነው።

247
00:28:15,100 --> 00:28:17,270
- የትኛው ክፍል ነው?
- ሒሳብ.

248
00:28:17,270 --> 00:28:19,060
ሒሳብ እወዳለሁ።

249
00:28:20,060 --> 00:28:22,240
ከአእምሮህ ወጥተሃል።

250
00:28:24,900 --> 00:28:27,480
እውነት? አቆመች?

251
00:28:28,240 --> 00:28:31,840
- እንደዛ ከሄደች በኋላ...
- ከእሷ ጽሑፍ ብቻ አገኘች.

252
00:28:32,390 --> 00:28:35,230
- ከዛሬ በኋላ አልተመለሰችም.
- ዛሬ ሥራ አቆመች.

253
00:28:35,230 --> 00:28:40,420
- ለእህቷ ንገረኝ አለችኝ ...
- እደውልሃለሁ አለች ።

254
00:28:40,920 --> 00:28:43,830
እና ወደ ኮሪያ ለመመለስ.

255
00:28:53,010 --> 00:28:55,170
የምር ሸሸች።
ይህን ማመን አልችልም።

256
00:28:55,590 --> 00:28:57,240
በዛ ገንዘብ አይደለም!

257
00:28:58,800 --> 00:29:00,910
ሄይ! ያቺ ልጅ ነሽ!

258
00:29:00,910 --> 00:29:03,360
አንቺ የዛች ሴት ዉሻ እህት ነሽ!

259
00:29:04,010 --> 00:29:06,290
- ስቴላ የት አለች?
- ይህን ነው ማወቅ የምፈልገው።

260
00:29:06,290 --> 00:29:09,260
የት ነው ያለችው? የት ነው ያለው
ገንዘቤን በሙሉ ማን ወሰደው?

261
00:29:11,020 --> 00:29:12,820
አንተ ማን ነህ አንተ ሰው? ይሂድ!

262
00:29:12,820 --> 00:29:15,050
እህቴን እንዲህ ነው የደበደብሽው
አንተ ባለጌ?

263
00:29:15,050 --> 00:29:17,790
- ተርጉም!
- ለምን ይጠይቁ? በእርግጥ አድርጓል!

264
00:29:23,560 --> 00:29:26,900
ቆይ ቆይ ቆይ
ክሪስ ይመስላል!

265
00:29:26,900 --> 00:29:28,600
ሄይ ክሪስ! ክሪስ!

266
00:29:29,450 --> 00:29:32,320
- ጓደኞቹን ይመስላሉ!
- የቤተክርስቲያን ጓደኞች አይመስሉም።

267
00:29:32,320 --> 00:29:34,460
በሶስት ቆጠራ ላይ!

268
00:29:36,450 --> 00:29:38,250
ሩጡ!

269
00:29:38,770 --> 00:29:40,780
ሂድ እነሱን አምጣቸው!

270
00:29:57,890 --> 00:29:59,020
ለምን እንሮጣለን?

271
00:29:59,200 --> 00:30:01,280
ስለ ምን እያወራህ ነው?
በሦስት ቁጥር...

272
00:30:01,280 --> 00:30:04,600
ከኋላዬ ኑ ልበል
በሶስት ቆጠራ ላይ.

273
00:30:04,600 --> 00:30:06,430
ምን?

274
00:30:06,510 --> 00:30:09,530
- ሊያሳድዱን አይችሉም።
- እየመጡ ነው!

275
00:30:09,890 --> 00:30:13,750
ስለ ሩጫ ትንሽ አውቃለሁ።
እግሮቻቸው ደክመዋል።

276
00:30:14,620 --> 00:30:17,740
- ልገድልህ እፈልጋለሁ!
- እኔን ማግኘት ሲችሉ ማለት ይችላሉ.

277
00:30:18,530 --> 00:30:21,030
እምላለሁ! እንደምገልህ እወቅ!

278
00:30:21,360 --> 00:30:25,470
በእርግጥ እንደምትፈልግ አውቃለሁ።
ግን ከዚያ በፊት አርጅቼ ልሞት እችላለሁ።

279
00:30:25,470 --> 00:30:27,320
ኮሪያኛ ይገባቸዋል?

280
00:30:27,320 --> 00:30:29,360
ለማንኛውም አሁን ሊሰሙኝ አይችሉም።

281
00:30:29,790 --> 00:30:32,860
ላንቺ ነው የምለው።
ስለዚህ አትፈራም።

282
00:30:34,320 --> 00:30:36,620
አንድ ሰከንድ ለዚህ መልስ መስጠት አለብኝ.

283
00:30:38,000 --> 00:30:40,400
<i>[ራሄል]</i>

284
00:30:43,970 --> 00:30:46,770
- ለዚህ ምንም ጊዜ የለም.
- ከትናንት ጀምሮ ለዚህ የሚሆን ጊዜ አልነበረም።

285
00:30:48,930 --> 00:30:50,580
ብቻ ነበርኩ...

286
00:30:53,600 --> 00:30:58,230
የመድሃኒት ማዘዣ ነው።
ኦርጋኒክ መድኃኒቶችን በመጠየቅ.

287
00:30:58,790 --> 00:31:01,710
እንሂድ! አሁን መሮጥ አለብን።

288
00:31:01,730 --> 00:31:03,290
<i>ወይ ነይ!</i>

289
00:31:22,340 --> 00:31:26,600
<i>የሚደውሉት ሰው አይችልም።
አሁን ወደ ስልኩ ይምጡ</i>

290
00:31:50,890 --> 00:31:53,410
<i>[እናት]</i>

291
00:31:59,920 --> 00:32:01,100
አዎ፣ ምን?

292
00:32:01,100 --> 00:32:02,620
ከታን ጋር ነህ?

293
00:32:02,620 --> 00:32:05,230
አሁን ከእሱ ጋር መሆን አልችልም.
እሱ ትምህርት ቤት ነው።

294
00:32:06,030 --> 00:32:08,040
አዎን. ምን አለ?

295
00:32:08,040 --> 00:32:10,760
<i> - ለምን?
- አልነገርከውም?</i>

296
00:32:10,760 --> 00:32:13,460
- ስለ ትዳሬ!
- እንደዚያ የሚኩራራበት ነገር ነው።

297
00:32:13,460 --> 00:32:17,480
ግን አሁንም ልትነግረው ይገባል.
ወጣት ዶ እና ታን ምርጥ ጓደኞች ናቸው!

298
00:32:18,170 --> 00:32:21,070
ከአሁን በኋላ ጓደኞች አይደሉም.
ስልኩን እየዘጋሁ ነው።

299
00:32:57,250 --> 00:32:59,790
<i> - የፕሬዚዳንቱ ልጅ?
- አዎ</i>

300
00:32:59,860 --> 00:33:03,060
በየክረምት እዚህ እየሰራ ነው።
መካከለኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ ስለነበረ.

301
00:33:03,370 --> 00:33:06,230
ለሆቴሉ ወራሽ እንደማሰልጠን ነው።

302
00:33:07,180 --> 00:33:10,240
እና እሱ ያደርገዋል?
ለሀብታም ልጅ ጥሩ ነው።

303
00:33:10,240 --> 00:33:13,000
ጥሩ፧ የኔ አህያ!

304
00:33:17,270 --> 00:33:22,460
ወጣት ዶ? እንዲሞቁ የነገርኩህ መስሎኝ ነበር።
ሳህኖቹን ሲያዘጋጁ ሳህኖች.

305
00:33:22,980 --> 00:33:28,780
ምግብዎን ማግኘት ይፈልጋሉ
ከመጀመርዎ በፊት ቀዝቃዛ?

306
00:33:29,310 --> 00:33:32,920
እንዲሁም ወደ ኩሽና ሲገቡ,
አለባበስህ መሆን አለበት...

307
00:33:38,320 --> 00:33:41,710
ጥሩ ስሜት ውስጥ ያለኝ ይመስለኛል?

308
00:33:44,290 --> 00:33:48,800
ከዚያ መንጠቆውን መልቀቅ አለብኝ
ኃላፊነቶቻችሁን ችላ በማለት?

309
00:33:49,080 --> 00:33:52,980
- ይህን ከቀጠልክ...
- ንገረው። ለአባቴ ንገረኝ።

310
00:33:55,260 --> 00:33:58,530
ያ ስራህ ነው።
ቸል አትበል።

311
00:33:59,070 --> 00:34:02,240
እኔ ወደፊት አሥር ዓመታት ይህን ሆቴል ባለቤት ጊዜ

312
00:34:02,240 --> 00:34:08,130
ያንን ልምድ ያስፈልግዎታል
ለአዲስ ሥራ በመረጃዎ ላይ።

313
00:34:09,680 --> 00:34:12,020
ጠቅላይ አቃቤ ህግ
ልክ እሱ ክፍል ገባ።

314
00:34:14,950 --> 00:34:17,600
የበለጠ ተስማሚ ኃላፊነት ይመስለኛል
አሁን መጣ ።

315
00:34:35,040 --> 00:34:38,910
የሃዮ ሺን ፈተና በቅርቡ ይመጣል እንዴ?

316
00:34:40,830 --> 00:34:43,280
ሁሌም እንደማደርገው እያጠናሁ ነው አያት።

317
00:34:43,780 --> 00:34:46,340
አገራዊ ደረጃውን ስለማሳደግ እንጨነቃለን።

318
00:34:46,340 --> 00:34:48,900
ሌላ ችግር የለብንም አባት።

319
00:34:48,900 --> 00:34:53,410
ጥሩ!
አለመሳካቶች ብቻ ሰዓቱን እና ቀኑን ተጠያቂ ያደርጋሉ።

320
00:34:55,180 --> 00:34:56,230
አዎን ጌታዪ።

321
00:34:56,230 --> 00:34:59,460
ብትችል ጥሩ ነበር።
ተመሳሳይ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ገብተዋል.

322
00:35:00,000 --> 00:35:02,550
የጄጉክ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በአሁኑ ጊዜ የተሻለ ነው።

323
00:35:02,550 --> 00:35:05,620
- እንደ ወንድሙ ጊዜ አይደለም.
- የተለየ እንደሆነ አውቃለሁ።

324
00:35:06,060 --> 00:35:08,330
ኮሪያ የዘር ሐረግ ነው።

325
00:35:08,610 --> 00:35:10,610
Jeguk High የተከበረ ሊሆን ይችላል.

326
00:35:10,610 --> 00:35:15,550
ታሪኩ ግን ለመውጣት በጣም አጭር ነው።
የዚህች አገር መሪዎች.

327
00:35:15,650 --> 00:35:20,090
ከዚያ Hyo Shin ሊሆን ይችላል
የጄጉክ ከፍተኛ አፈ ታሪክ።

328
00:35:22,730 --> 00:35:25,140
አጎትህን ሰምተሃል?

329
00:35:27,750 --> 00:35:29,460
አዎን ጌታዪ።

330
00:35:35,920 --> 00:35:37,280
ወጣት ዶ!

331
00:35:38,560 --> 00:35:42,040
ጠቅላይ አቃቤ ህግ! የክልል አቃቤ ህግ!
እዚህ መገኘትህ ክብር ነው።

332
00:35:43,560 --> 00:35:47,250
ዳይሬክተር! አቃቤ ህግ!
ስለ አንተ ብዙ ሰምቻለሁ።

333
00:35:47,660 --> 00:35:50,690
እሱ የፕሬዚዳንት ቾ ልጅ፣ አባት ነው።
በጄጉክ ሃይ ለሀዮ ሺን ጁኒየር ነው።

334
00:35:52,330 --> 00:35:56,930
ቾይ ገና በለጋ ዕድሜዋ ታላቅ ልጅ አላት።

335
00:35:57,430 --> 00:35:59,420
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

336
00:36:06,380 --> 00:36:08,220
ምግቦቹን እንዴት ይወዳሉ?

337
00:36:08,500 --> 00:36:11,420
ሼፍ እንደተቀየረ ሰምቻለሁ።
እንዲያውም የተሻለ ሆነ።

338
00:36:33,120 --> 00:36:34,840
የተጠማህ መሰለህ።

339
00:37:14,780 --> 00:37:16,340
መታጠቢያ ቤቱን ልጠቀም።

340
00:37:49,380 --> 00:37:51,570
ምግቡ አልስማማህም?

341
00:37:52,240 --> 00:37:54,320
አመሰግናለሁ።

342
00:37:54,320 --> 00:37:56,430
ከታች መታጠቢያ ቤት አለ።

343
00:37:58,630 --> 00:38:01,040
ወደ ራሴ መሮጥ አልፈለኩም
አባት እየወረወረ።

344
00:38:03,060 --> 00:38:05,130
እና ወደ እኔ መሮጥ ምንም አይደለም?

345
00:38:06,010 --> 00:38:09,910
በማይገባህ ጊዜ ትሮጣብኛለህ
ብዙ ጊዜ።

346
00:38:10,480 --> 00:38:12,720
ጥሩ ድምፅ አለህ
በሚያስፈራሩበት ጊዜ.

347
00:38:15,760 --> 00:38:19,020
እኔ ስምለው ይሻላል።
መስማት ትፈልጋለህ?

348
00:38:19,880 --> 00:38:22,530
አልፈልግም፣አመሰግናለሁ። ማጨስ ትፈልጋለህ?

349
00:38:22,530 --> 00:38:24,870
ምንም መጥፎ ነገር አላደርግም
ለጤንነቴ.

350
00:38:26,150 --> 00:38:28,290
ባይ።

351
00:38:44,820 --> 00:38:46,940
እዚህ! በእኔ ላይ ነው።

352
00:38:46,940 --> 00:38:49,560
ምን ያህል ጊዜ ወሰደህ?
ቡና መፈልሰፍ ነበረብህ?

353
00:38:49,860 --> 00:38:53,080
ለመቀበል ጊዜ ልሰጥህ ፈልጌ ነበር።
የስልክ ጥሪዎች. ኦርጋኒክ መድኃኒቶችን ሸጠሃል?

354
00:38:58,460 --> 00:39:01,310
- ይህ ጥሩ ነው!
- አታጋንኑ.

355
00:39:01,750 --> 00:39:05,430
ታገሱኝ። መጠጣት አለብኝ
አሜሪካኖ ቢያንስ አንድ ጊዜ በአሜሪካ ውስጥ።

356
00:39:06,040 --> 00:39:09,040
አለበለዚያ አብሬ መሄድ አለብኝ
በአሜሪካ ውስጥ መጥፎ ትዝታዎች ብቻ።

357
00:39:10,380 --> 00:39:13,690
እርግጠኛ ነህ
መጥፎ ትውስታዎች ብቻ አሉዎት?

358
00:39:15,140 --> 00:39:17,280
እንግዲህ ካሰብኩት...

359
00:39:20,140 --> 00:39:22,350
አሜሪካ ውስጥ ለምን ያህል ጊዜ ቆየህ?

360
00:39:22,350 --> 00:39:24,880
ምን እያሰብክ ነበር?

361
00:39:28,450 --> 00:39:30,650
- ለምን ያንን ማሰብ አልቻልኩም?
- ያ አይደለም!

362
00:39:36,260 --> 00:39:37,600
ታውቋቸዋላችሁ?

363
00:39:37,910 --> 00:39:39,570
አላውቃቸውም።

364
00:39:39,570 --> 00:39:42,260
ስልክህን መበደር እችላለሁ?
አሁን ወደ ቤት እንዴት እንደምመለስ አውቃለሁ።

365
00:39:43,170 --> 00:39:45,100
ቤት? ኮሪያ?

366
00:39:52,750 --> 00:39:54,150
አመሰግናለሁ።

367
00:39:58,150 --> 00:40:00,260
ሰዎች አስተያየት ሲሰጡ ልታሳየኝ ትችላለህ?

368
00:40:01,070 --> 00:40:02,800
ምን እየሰራህ ነው፧

369
00:40:03,790 --> 00:40:06,810
[የሁኔታ ማሻሻያ
ተቀባይ ነጭ ጠላፊ Yoon]

370
00:40:08,860 --> 00:40:11,030
ያ ማነው? የወንድ ጓደኛህ?

371
00:40:11,090 --> 00:40:15,610
- የወንድ ጓደኛ.
- እሱን ብቻ ይደውሉ! መቼ ነው አስተያየት የሚተው?

372
00:40:15,960 --> 00:40:17,980
በቅርቡ ቁጥሩን ቀይሯል።
በቃ ልይዘው አልቻልኩም።

373
00:40:18,440 --> 00:40:21,220
የሆነ ቦታ እየሄድኩ ነው አለ።
እሱ ኮሪያ ውስጥ እንዳለ አላውቅም።

374
00:40:21,220 --> 00:40:23,490
አሽሙሩ የት እንዳለ አታውቅም።
እና የእሱን እርዳታ ትጠይቃለህ?

375
00:40:23,840 --> 00:40:26,320
እሱ በልቤ ውስጥ ነው!

376
00:40:26,320 --> 00:40:28,660
እሱን እንደዛ አታናግረው።

377
00:40:29,030 --> 00:40:30,640
ደህና ይቅርታ አድርግልኝ።

378
00:40:30,640 --> 00:40:32,850
እንደ ጓደኛ አከብረዋለሁ።

379
00:40:33,170 --> 00:40:35,260
አለምን አዳነን።
ወይስ የኮሪያ ፊደል ፍጠር?

380
00:40:35,340 --> 00:40:37,280
ጓደኛን አክብር?

381
00:40:38,350 --> 00:40:41,430
- አስተያየት ባይተውስ?
- ያደርጋል።

382
00:40:46,530 --> 00:40:48,460
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

383
00:40:58,210 --> 00:41:00,200
እስካሁን ማንቂያ አግኝተዋል?

384
00:41:04,880 --> 00:41:06,630
መነም!

385
00:41:07,170 --> 00:41:10,330
- እርግጠኛ ነዎት ሰዎች ቅርብ እንደሆኑ ያውቃሉ?
- የሕይወቴን ግማሹን ከእሱ ጋር አሳለፍኩ.

386
00:41:10,330 --> 00:41:11,590
- እናንተ ሰዎች እየወጡ ነው?
- አይ.

387
00:41:11,590 --> 00:41:14,820
- ወጣህ?
- ለምን ያለፈውን ጊዜዬን እየቆፈርክ ነው?

388
00:41:15,790 --> 00:41:20,210
እኔን በተደጋጋሚ ማረጋገጥ ትችላለህ እና
የሆነ ነገር ሲመጣ ንገረኝ?

389
00:41:21,010 --> 00:41:23,330
እሱ ብቻ ተስፋዬ ነው።

390
00:41:23,330 --> 00:41:25,990
ኧረ?
አባክሽን።

391
00:41:45,520 --> 00:41:48,070
ቁልፉ ይህ ነው። ውስጥ ይቆዩ።

392
00:41:48,070 --> 00:41:50,570
- የሆነ ቦታ ትሄዳለህ?
- እየሸሸን ስለነበር መኪናዬን ለቅቄያለሁ።

393
00:41:50,570 --> 00:41:52,450
ለማግኘት መሄድ አለብኝ.

394
00:41:52,910 --> 00:41:54,290
ብዙ ጊዜ አይፈጅም.

395
00:42:24,090 --> 00:42:27,090
ቻ ኢዩን ሳንግ.

396
00:42:34,250 --> 00:42:37,630
<i>ይህ ለማመን ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
እኔ ግን አሜሪካ ውስጥ ነኝ እና ችግር ውስጥ ነኝ።</i>

397
00:42:37,870 --> 00:42:41,150
<i>የእርስዎን እርዳታ እፈልጋለሁ።
ይህን ሲያዩ አስተያየት ይስጡ።</i>

398
00:42:44,760 --> 00:42:47,800
በወር ለ 2 ሚሊዮን ዎን የቢሮ ስራ።
እኔም በጣም ወድጄዋለሁ።</i>

399
00:42:48,960 --> 00:42:51,440
ምን ማለት ነው?

400
00:42:56,590 --> 00:42:58,810
<i>ፍሬዲ እና ጄሰን እንደሚሰሩ ተስፋ አደርጋለሁ።</i>

401
00:43:07,590 --> 00:43:15,580
<i>ወደ ሥራ መሄድ ያስጠላኛል። መመልከት አለብኝ
እንደዚህ በዝናባማ ቀን 'የቴክሳስ ቼይንሶው እልቂት'</i>

402
00:43:16,830 --> 00:43:18,760
ምን አይነት አስፈሪ ፊልም ጣእም ነው።

403
00:43:26,130 --> 00:43:28,090
<i>ወንዶች! እንደገና እየሰራሁ ነው</i>

404
00:43:28,090 --> 00:43:31,500
<i>እኔ 'Jaesikyuh Alba' ነኝ (ሥራዋን እንድትሠራ አድርጋት)
በጄሲካ አልባ ምትክ</i>

405
00:43:31,510 --> 00:43:33,930
አሳዛኝ ፈገግታ።

406
00:43:34,890 --> 00:43:37,890
ሁልጊዜ እየሰራች ነው?

407
00:43:40,980 --> 00:43:42,890
ጥቁር መዝገብ

408
00:43:44,700 --> 00:43:47,050
አንተ ነህ!

409
00:43:48,310 --> 00:43:50,840
- የጥቁር መዝገብ ደንበኛው ሞቃት ነው።
- ትኩስ?

410
00:43:51,600 --> 00:43:53,970
- ከአእምሮህ ወጥተሃል?
- ሳንካ ጠፍቷል።

411
00:43:53,970 --> 00:43:55,570
በትክክል።

412
00:43:55,570 --> 00:43:59,590
ዛሬ ጥሩ ስራ! ደስ ይበላችሁ ኢዩን ዘንግ!
እየጠፋሁ ነው።

413
00:44:01,670 --> 00:44:04,480
አዎ, ጓደኞች ብቻ አይደሉም.

414
00:44:10,410 --> 00:44:14,770
<i>እናቴ ከባድ ህይወት እንዳላት እጠላለሁ።
ጄጉክ ቡድን ይከስራል ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።</i>

415
00:44:22,750 --> 00:44:25,300
አንዳንድ አለመግባባት መሆን አለበት።

416
00:44:27,620 --> 00:44:29,830
የመጀመሪያ ጊዜህ አይደለም።

417
00:44:34,690 --> 00:44:38,650
ተበላሽቻለሁ!
የተበላሸብኝ ይመስለኛል። ተበላሽቻለሁ።

418
00:44:38,650 --> 00:44:41,250
- ቻን ያንግ የስልክ ጥሪዬን እየመለሰልኝ አይደለም።
- አንተ ነህ.

419
00:44:41,250 --> 00:44:44,510
እንዴት እንደሆነ መገመት አይችሉም
የፍትወት አሜሪካውያን ሴቶች ናቸው?

420
00:44:45,170 --> 00:44:48,800
እንደ እርስዎ ቾፕስቲክስ አይደሉም።
ኩርባዎች አሏቸው.

421
00:44:49,490 --> 00:44:52,490
ጀርባቸው እንዴት እንደሚመስል አስቡት።

422
00:44:53,000 --> 00:44:54,860
ሄይ! ቻን ያንግ እንዳንተ ነው ብለው ያስባሉ?

423
00:44:54,860 --> 00:44:57,440
ያ ነው የሚደርስብኝ።
እሱ እንደኔ እንዳልሆነ እርግጠኛ ነኝ።

424
00:44:57,440 --> 00:44:59,250
ግን ለምን ስልኩን አይመልስም?

425
00:44:59,250 --> 00:45:01,240
እሱ በእርግጥ ሥራ የበዛበት መሆን አለበት ወይም
እንደደወልኩ አላውቅም ነበር።

426
00:45:01,240 --> 00:45:04,330
ልጃገረዶች ለምን ይጨነቃሉ
መልሱን አስቀድመው ያውቃሉ?

427
00:45:04,330 --> 00:45:06,390
ምክንያቱም ጥሩ ስሜት እንዲሰማን ያደርጋል።

428
00:45:07,780 --> 00:45:09,660
የታመመ።

429
00:45:12,210 --> 00:45:15,480
ቾይ! ከስራ ውጪ ነህ?

430
00:45:16,430 --> 00:45:18,650
ለዚህም ማመስገን አለብህ
ቤተሰብዎ የሕግ ድርጅት ባለቤት ነው።

431
00:45:19,610 --> 00:45:24,840
የሕግ ትምህርት ቤት ለመማር በጣም ደደብ ነዎት።
ስለዚህ ወራሽ ለመሆን እዚያ መሥራት አያስፈልግዎትም።

432
00:45:24,840 --> 00:45:28,010
ዲዳ በመሆኔ በጣም አመሰግናለሁ።

433
00:45:31,090 --> 00:45:32,480
ምን ችግር አላት?

434
00:45:33,060 --> 00:45:34,540
ያንተ ጉዳይ አይደለም።

435
00:45:34,840 --> 00:45:36,980
ታሪክ ያለህ ትመስላለህ።

436
00:45:37,600 --> 00:45:40,250
- ለእኔ ፍላጎት ማሳየቱን ማቆም ይችላሉ?
- በቃ ልረዳው አልችልም።

437
00:45:41,790 --> 00:45:43,610
በጣም ቆንጆ ነሽ።

438
00:45:45,590 --> 00:45:49,150
አዎ ይገባኛል
ስለዚህ ልደውልለት ይገባል።

439
00:45:54,050 --> 00:45:56,350
ሀሎ፧ ቻን ወጣት!

440
00:45:56,670 --> 00:46:00,980
- አስፈራራችሁኝ!
- ዛሬ አራት ጊዜ ደወልኩ. ለምን መልሰህ አልደወልክም?

441
00:46:00,980 --> 00:46:03,470
ሁልጊዜ ስለምትጠራኝ ነው።
ከማድረጌ በፊት.

442
00:46:03,470 --> 00:46:06,470
- ስንት ነው?
- አሥር ዶላር ነው. ሌላ ነገር ላገኝህ እችላለሁ?

443
00:46:06,940 --> 00:46:09,960
ሴት ልጅ እሰማለሁ!
ከማን ጋር ነው የምታወራው?

444
00:46:12,310 --> 00:46:14,630
መልክዋ የምትሆን ሴት
ብዙ ጭንቀት ይሰጥዎታል.

445
00:46:14,630 --> 00:46:16,460
እያታለልከኝ ነው?

446
00:46:16,830 --> 00:46:19,550
- ስልኩ ላይ አስቀምጧት!
- ቀድሞውንም ስልክ ላይ ነች።

447
00:46:20,200 --> 00:46:23,410
ናፍቀሽኛልና መማር አልችልም!
ስለሱ ምን ልታደርግ ነው?

448
00:46:24,060 --> 00:46:28,210
በጣም ደስተኛ ነኝ። አትሄድም?
የእርስዎን SNS ያረጋግጡ? እያለቀስኩ የሚያሳይ ፎቶ አነሳሁ።

449
00:46:28,210 --> 00:46:30,760
ቻን ያንግ ተመልሶ አይመጣም።

450
00:46:31,540 --> 00:46:32,870
ምን? አልሰማሁህም።

451
00:46:32,960 --> 00:46:34,990
<i>ኤስኤንኤስን አሰናክያለሁ።
በማጥናት ላይ ማተኮር አልቻልኩም</i>

452
00:46:35,090 --> 00:46:37,630
ዝም ብለህ ማረጋገጥ አትችልም? አባክሽን!

453
00:46:38,630 --> 00:46:41,000
ቆንጆ ልትመስል የምትችለው እሷ ብቻ ነች
እየለመኑ ነው።

454
00:46:43,940 --> 00:46:46,970
እሺ! አረጋግጣለሁ። እሺ

455
00:46:47,990 --> 00:46:49,750
ቤት ስደርስ እደውልልሃለሁ።
ጠብቀኝ!

456
00:46:50,590 --> 00:46:52,040
እሺ

457
00:46:59,200 --> 00:47:02,410
<i>ይህ ለማመን ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ
እኔ ግን አሜሪካ ውስጥ ነኝ እና ችግር ውስጥ ነኝ።</i>

458
00:47:02,770 --> 00:47:06,620
<i>የእርስዎን እርዳታ እፈልጋለሁ።
ይህን ሲያዩ አስተያየት ይስጡ።</i>

459
00:47:09,230 --> 00:47:11,950
<i>የደወሉለት ቁጥር...</i>

460
00:47:22,370 --> 00:47:24,840
ቀድሞውኑ ቤት ነዎት?
ያ ፈጣን ነበር።

461
00:47:25,390 --> 00:47:27,720
አሁን እየሄድኩ ነው።

462
00:47:41,380 --> 00:47:42,630
ማነህ፧

463
00:47:42,630 --> 00:47:45,050
የሚለውን ጥያቄ መጠየቅ ያለብኝ ይመስለኛል።

464
00:47:45,050 --> 00:47:46,570
ማነህ፧

465
00:47:47,150 --> 00:47:50,470
ተገናኝተናል?
በአውሮፕላን ማረፊያው!

466
00:47:50,750 --> 00:47:53,010
- ቀኝ፧
- ትክክል ከሆንክ ማን ግድ ይላል?

467
00:47:53,010 --> 00:47:55,730
ናፍቀሽኝ ነበር?
ማነህ፧

468
00:47:56,210 --> 00:47:58,930
- እና እርስዎ ነዎት?
- እኔ እዚህ የሚኖረው ሰው እጮኛ ነኝ.

469
00:47:59,690 --> 00:48:02,040
እጮኛ?

470
00:48:02,540 --> 00:48:04,580
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ነው ያለው።

471
00:48:04,580 --> 00:48:07,120
ባለፈው አመት በ17 ዓመታችን ተጋብተናል።

472
00:48:08,430 --> 00:48:11,280
አሁን ንገረኝ! ማነህ፧

473
00:48:11,280 --> 00:48:13,810
ስንት ጊዜ አለኝ
ለምን እንደመጣህ ልጠይቅህ?

474
00:48:15,770 --> 00:48:18,790
እዚህ ለአንድ ሌሊት መቆየት ነበረብኝ
በእኔ ሁኔታ ምክንያት.

475
00:48:18,790 --> 00:48:20,750
እቃዬን ይዤ እየወጣሁ ነበር።

476
00:48:20,750 --> 00:48:22,610
እዚህ አደሩ?

477
00:48:23,550 --> 00:48:26,690
- እርስዎ እንዳሰቡት አይደለም.
- ጸጥታ.

478
00:48:36,780 --> 00:48:38,920
እና ይህ በእጃችሁ ያለው ለምንድን ነው?

479
00:48:41,120 --> 00:48:44,870
እቃዬን እዚህ ተውኩት።
ስለዚህ...

480
00:49:08,370 --> 00:49:09,840
ምን እያደረክ ነው?

481
00:49:10,110 --> 00:49:13,840
ስህተት ነበር። ልክ እንደ አንተ
እዚህ ገባኝ ።

482
00:49:13,840 --> 00:49:16,940
ምንም እንዳልተፈጠረ የነገርኩህ መስሎኝ ነበር!

483
00:49:20,840 --> 00:49:24,110
ይህን ብቻ ልተወው ነው።
በእሱ መልካም አቀባበል ምክንያት.

484
00:49:24,360 --> 00:49:26,760
እየቀለድክ ነው?
ዝም ብለህ መተው አትችልም።

485
00:49:28,070 --> 00:49:30,020
ለቤት ቁልፎች ነበራችሁ
ያለ አስተናጋጁ.

486
00:49:30,450 --> 00:49:32,220
የጎደለውን አናውቅም።

487
00:49:32,960 --> 00:49:34,680
- ክፈት.
- ይቀርታ፧

488
00:49:34,680 --> 00:49:38,310
መሆን የማትፈልግ መስሎኝ ነበር።
የተሳሳተ ግንዛቤ. ከዚያ ይክፈቱት!

489
00:49:41,150 --> 00:49:45,930
ጥሩ! እከፍተዋለሁ።
ግን ምንም ነገር ካልወጣስ?

490
00:49:46,370 --> 00:49:48,280
ያ የማይቻል ነው።

491
00:49:58,300 --> 00:50:00,210
ደስተኛ?

492
00:50:08,200 --> 00:50:09,770
ምን እየሰራህ ነው፧

493
00:50:12,590 --> 00:50:15,200
እየፈለግኩ ነው።
ምንም ነገር የለም።

494
00:50:16,810 --> 00:50:18,450
መሄድ ትችላለህ።

495
00:50:19,580 --> 00:50:21,680
እና ይህን ቆሻሻ ከእርስዎ ጋር ይውሰዱት።

496
00:50:24,730 --> 00:50:26,000
ሄይ!

497
00:50:27,390 --> 00:50:29,760
ተመልሶ ከመምጣቱ በፊት.

498
00:52:08,480 --> 00:52:10,160
ምን? ችግሩ ምንድን ነው?

499
00:52:10,160 --> 00:52:13,520
ይህ እንዴት ይቻላል? እንዲህ አልኩት
የሚያለቅስ ፎቶ ሰቅያለሁ!

500
00:52:13,750 --> 00:52:16,350
ለሁለት ሰዓታት ምንም ነገር እንዴት ሊሆን አይችልም!

501
00:52:16,350 --> 00:52:20,290
- ሄይ እንደ ኦፓ (ወንድም) እልሃለሁ...
- ኦፓ የእኔ አህያ።

502
00:52:20,520 --> 00:52:25,020
የማውቀው ሰው ያለ አይመስለኝም።
የሚያለቅስ ሥዕል ይወዳል።

503
00:52:25,020 --> 00:52:27,660
- ከዚያ ምን ይወዳሉ?
- ከማልቀስ ይልቅ...

504
00:52:28,150 --> 00:52:31,150
የአዋቂዎች ቁሳቁሶችን እንወዳለን.

505
00:52:32,060 --> 00:52:34,700
ብዙ ቆዳ የሚታይበት ምስል ይስቀሉ።

506
00:52:35,360 --> 00:52:38,460
ገንዘቤን እና እጄን ሁሉ ለውርርድ ገባሁ
ወዲያውኑ ወደ አውሮፕላን ይገባል.

507
00:52:38,890 --> 00:52:42,230
ሄይ! ቻን ያንግ እንደዛ አይደለም!
አሁኑኑ ይቅርታ ጠይቁት!

508
00:52:42,230 --> 00:52:45,350
ወደ አሜሪካ የትኛው መንገድ ነው?
ወደዚያ አቅጣጫ ስገዱ!

509
00:52:45,350 --> 00:52:48,250
እሱ ካልሆነ ፣ እሱ ችግሮች አሉት!
የ18 አመት የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ ነው!

510
00:52:48,250 --> 00:52:50,760
ብቻ ከእሱ ጋር መለያየት.
ተለያዩ እና ከሚዩንግ ሱ ጋር ይውጡ።

511
00:52:50,760 --> 00:52:53,010
ከአእምሮህ ወጥተሃል?
እውነት? ዕፅ እየወሰድኩ ነው ወይስ የሆነ ነገር?

512
00:52:53,010 --> 00:52:55,850
ሶስት ጊዜ እምቢ ማለት የለብዎትም! ሄይ!

513
00:52:55,980 --> 00:52:57,920
ግን መጥፎ አይደለህም.

514
00:52:58,310 --> 00:53:01,500
በሁለታችሁ መካከል አታድርገኝ። ሁላችሁም ትመለከታላችሁ
አንድ ላይ ታላቅ. መውጣት አለብህ!

515
00:53:01,500 --> 00:53:03,230
እንደዚህ አይነት ነገር እንዳትናገር!

516
00:53:04,050 --> 00:53:05,830
- ግን መጥፎ አይደለህም.
- ዝም በል.

517
00:53:06,490 --> 00:53:09,820
በጾታ ላይ ጭፍን ጥላቻ አለብህ
ወደ ፍቅር ሲመጣ?

518
00:53:10,580 --> 00:53:14,810
- እንለያይ።
- በጣም ቆንጆ ስለሆንሽ መደብደብ እፈልጋለሁ።

519
00:53:17,300 --> 00:53:20,800
ሄይ! ከአስር ሰከንድ በፊት ብቻ አስቂኝ ነበር።
መስመሩን አትለፉ።

520
00:53:21,220 --> 00:53:24,340
ለመሻገር መስመሮች አሉዎት!
ራሄልን ተመልከት! መስመሩን አልፋ ሄደች።

521
00:53:24,680 --> 00:53:26,640
ታን ለማየት ወደ አሜሪካ ሄደች።

522
00:53:27,100 --> 00:53:29,540
አንተም መሄድ አለብህ!
እኛን ማስፈራራት ይቁም!

523
00:53:29,540 --> 00:53:32,020
ማይንግ ሱ! በጭራሽ አታወራም።
በፊቴ ስለ ታን.

524
00:53:32,020 --> 00:53:34,330
- ከጎንህ ነበርኩ.
- ለምን ዝም ብለህ ትሰማለህ?

525
00:53:34,330 --> 00:53:35,980
ስለ እሱ መስማትም አትወድም!

526
00:53:37,040 --> 00:53:40,090
ማይንግ ሱ ከእኔ በተሻለ ይዋጋል።
ለዚህ ነው ምንም ማድረግ የማልችለው።

527
00:53:40,580 --> 00:53:42,100
እና ቦ ና ከእኔ በተሻለ ይዋጋል!

528
00:53:42,760 --> 00:53:44,220
ዝም በል!

529
00:53:47,820 --> 00:53:50,980
- ምን?
- LAX ወደ ኢንቼዮን ግብሮችን ጨምሮ $1040 ነው።

530
00:53:52,830 --> 00:53:54,750
አንድ ሰከንድ

531
00:54:04,430 --> 00:54:05,930
ብዙ ተጨማሪ እፈልጋለሁ.

532
00:54:07,540 --> 00:54:09,370
አሁንም በረራውን ማስያዝ ይችላሉ?

533
00:54:09,370 --> 00:54:11,240
- ፓስፖርትህን ስጠኝ.
- እሺ.

534
00:54:14,330 --> 00:54:15,860
ፓስፖርቴ!

535
00:54:16,260 --> 00:54:18,460
ሄደች?

536
00:54:18,460 --> 00:54:21,840
ወደ የት? እቃዋን አገኘች?

537
00:54:22,550 --> 00:54:26,330
ኪም ታን! ስድስት ወር አላየሁህም!

538
00:54:26,880 --> 00:54:29,340
እና ያ ነው መጀመሪያ የምትለኝ?

539
00:54:29,880 --> 00:54:34,850
- ለምንድነው ልጅቷ የት ገሃነመ ነገር አለብኝ?
- የበለጠ ቆንጆ ሆነሃል።

540
00:54:35,280 --> 00:54:37,590
- አውቃለሁ።
- አስወጥተሃታል?

541
00:54:37,990 --> 00:54:39,520
ያ እጮኛሽ የመሆን መብቴ ነው።

542
00:54:39,520 --> 00:54:41,870
ነገራት? ታጭተናል ማለት ነው?

543
00:54:41,870 --> 00:54:45,910
እርግጥ ነው! ሊኖርዎት ይገባል
ከማድረጌ በፊት ነግራዋታል!

544
00:54:46,830 --> 00:54:51,380
ታዲያ ለምን እዚህ እንድትቆይ አልፈቀድክላትም?
እሷን ላስተዋውቃችሁ እችል ነበር።

545
00:54:56,290 --> 00:54:58,970
- እንደምመጣ አታውቅም ነበር?
- ሰርሁ።

546
00:55:00,610 --> 00:55:02,770
ታዲያ ለምን አልመጣህም።
አውሮፕላን ማረፊያው ወሰደኝ?

547
00:55:02,770 --> 00:55:05,810
- ምክንያቱም ሞቃት ነበር.
- ከዚያ ወደ ኮሪያ መምጣት ነበረብህ። መኸር ነው።

548
00:55:05,810 --> 00:55:07,170
በጣም ሩቅ ነው።

549
00:55:09,560 --> 00:55:11,320
የተሳትፎ አመታችን መሆኑን ታውቃለህ?

550
00:55:11,320 --> 00:55:14,810
- አዎ.
- አዎ? ያ ነው?

551
00:55:15,350 --> 00:55:17,290
ለምን ተጫጫችሁ
በመጀመሪያ ደረጃ?

552
00:55:18,140 --> 00:55:22,980
ምክንያቱም በኋላ ላገባሽ ካልፈለግኩኝ
ቢያንስ መታጨት ነበረብኝ።

553
00:55:47,230 --> 00:55:48,700
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

554
00:55:49,590 --> 00:55:52,540
ልትነግረኝ ይገባ ነበር።
ትተህ እንደነበር!

555
00:55:53,320 --> 00:55:55,560
ቤት ነበርክ።

556
00:55:56,550 --> 00:55:58,330
የቢዝነስ ካርዱን ተውኩት።

557
00:56:01,800 --> 00:56:03,710
የፖሊስ መኮንን ካርድ.

558
00:56:04,450 --> 00:56:07,130
- ለምን ያንን ፈልገህ ነው?
- እያጸዳሁ ነው የጣልኩት።

559
00:56:08,000 --> 00:56:10,980
- የትኛው ቆሻሻ መጣያ?
- ከበሩ ውጭ.

560
00:56:11,580 --> 00:56:13,250
ምንም አይደለም. እሱን መፈለግ አያስፈልግዎትም።

561
00:56:13,250 --> 00:56:15,770
ለምን አይሆንም? ፓስፖርቴን ለማግኘት እፈልጋለሁ!

562
00:56:16,710 --> 00:56:17,910
ፓ...

563
00:56:22,490 --> 00:56:26,710
- ጣልከው?
- ምን ይጣሉ? ምንም ነገር አላየሁም.

564
00:56:27,760 --> 00:56:30,450
እንደማትገነዘብ ይገባኛል።
ልክ እንደ አሁን ሁኔታ.

565
00:56:30,700 --> 00:56:33,770
ግን በእኔ ምክንያት ፓስፖርቷን አጣች።
እና አሁን ወደ ኮሪያ እንኳን መመለስ አትችልም.

566
00:56:33,770 --> 00:56:36,310
- እና ለምን ለእኔ አስፈላጊ ነው?
- ለእርስዎ ምንም አይደለም.

567
00:56:36,310 --> 00:56:40,070
ለእኔ ግን ግድ ይለኛል።
ስለዚህ ከሱ ራቅ።

568
00:57:07,470 --> 00:57:11,100
<i>አሜሪካ? አሜሪካ ውስጥ የት ነው?
እኔም አሜሪካ ውስጥ ነኝ!</i>

569
00:57:11,100 --> 00:57:14,730
<i>ምን እየሆነ ነው?
አሁን መሄድ እችላለሁ ስለዚህ ይደውሉልኝ!</i>

570
00:57:15,100 --> 00:57:18,300
<i>ይህ የኔ ቁጥር ነው!
አሁኑኑ ይደውሉልኝ!</i>

571
00:57:46,640 --> 00:57:48,120
እዚያ ውስጥ አይደለም.

572
00:57:49,040 --> 00:57:50,970
አዎ፣ እዚህ የለም።

573
00:57:51,780 --> 00:57:53,610
ላገኘው አልቻልኩም።

574
00:57:55,210 --> 00:57:56,650
ታለቅሳለህ?

575
00:57:58,240 --> 00:58:03,450
ላለለቅስ እየሞከርኩ ነው።
ግን በቃ...

576
00:58:03,710 --> 00:58:05,990
አንድ ነገር ከሌላው በኋላ... አምላኬ።

577
00:58:06,370 --> 00:58:07,530
ምን?

578
00:58:08,190 --> 00:58:12,990
ጥሩ ኑሮ ለመኖር ወደ አሜሪካ መጣሁ።
ግን ከቆሻሻ መጣያ አጠገብ ደረስኩ።

579
00:58:13,480 --> 00:58:16,300
ሕይወቴ ምንም አስገራሚ ነገሮች የሉትም!

580
00:58:22,230 --> 00:58:25,050
አዝናለሁ። ተነሱ።

581
00:58:26,920 --> 00:58:28,580
ለምን አዝናለሁ?

582
00:58:33,430 --> 00:58:35,380
ምን? አገኘኸው?

583
00:58:35,380 --> 00:58:37,420
- መቼ?
- ከጥቂት ጊዜ በፊት.

584
00:58:49,510 --> 00:58:51,830
- ምን እየሰራህ ነው፧
- ሸህ.

585
00:58:52,300 --> 00:58:54,600
<i>- ያ የውሻ ልጅ የሚኖረው እዚህ ነው?
- ነገርኩሽ! አይደለም!</i>

586
00:58:54,600 --> 00:58:57,630
- ዘራፊዎች ናቸው?
- እነሱ የቢሮ ነባር አይመስለኝም።

587
00:58:59,800 --> 00:59:02,500
- ሄይ ሃይ! እዚያ አሉ ፣ እዚያ አሉ!
- አይቶናል! በፍፁም!

588
00:59:02,600 --> 00:59:04,920
ኧረ አይ፣ እነሱን መቋቋም አልችልም። ሩጡ!

589
01:00:23,200 --> 01:00:27,050
- ምን ፈልገህ ነው?
- ተከታታይ ገዳዮች ብዙውን ጊዜ ከኋላዎ ናቸው።

590
01:00:27,050 --> 01:00:30,040
- ፊልሞችን ማየት አቁም!
- ለምንድነው ከአንተ በኋላ ያሉት?

591
01:00:30,040 --> 01:00:31,490
የዕፅ አዘዋዋሪ ነህ?

592
01:00:32,320 --> 01:00:34,270
ሕይወቴን እንደዛ ማባከን አልፈልግም።

593
01:00:34,870 --> 01:00:37,030
- ታዲያ ለምንድነው ከአንተ በኋላ ያሉት?
- ታዲያ አንተስ?

594
01:00:37,030 --> 01:00:39,970
- ለምን ከአንተ በኋላ ነበሩ?
- ኦ.

595
01:00:41,990 --> 01:00:44,360
እዚህ እያለን ፊልሙን ብቻ ይመልከቱ።

596
01:00:45,200 --> 01:00:47,000
ማረፍ አለብኝ።

597
01:01:12,160 --> 01:01:17,300
- ምን እያለ ነው?
- እሱ ከእርሷ በኋላ አለመሆኑን ለማረጋገጥ መጣ.

598
01:01:22,820 --> 01:01:27,570
‘አንተን ለማመን፣
ማን እንደሆንክ ማወቅ አለብኝ።'

599
01:01:29,950 --> 01:01:31,920
ተኝተህ አልነበረም?

600
01:01:33,230 --> 01:01:37,370
ግን ትናንት ማታ ከአንዲት ልጅ ጋር ተዋወቀ።

601
01:01:38,230 --> 01:01:42,050
ስሟ ቻ ኢዩን ሳንግ ትባላለች።

602
01:01:44,060 --> 01:01:45,670
ስሜን እንዴት ታውቃለህ?

603
01:01:45,980 --> 01:01:48,150
ግን ቻ ኢዩን ሳንግን መጠየቅ ፈለገ።

604
01:01:51,130 --> 01:01:57,060
አድርግ...

605
01:01:59,750 --> 01:02:02,480
እወድሻለሁ?

606
01:02:29,050 --> 01:02:39,050
የግርጌ ጽሑፎች በ DramaFever

607
01:02:44,920 --> 01:02:46,340
በእውነቱ ሆሊውድ ነው።

608
01:02:46,340 --> 01:02:49,460
ቲያትር ላይ የተናገርኩት
ከዚህ የበለጠ ቀዝቃዛ መሆን አለበት.

609
01:02:49,590 --> 01:02:53,080
- ለምን እንደጣልኩህ ታውቃለህ?
- ምክንያቱም እኔ ካንተ ይልቅ እንደ እናት ነኝ?

610
01:02:53,080 --> 01:02:54,420
- ቆንጆ ነሽ።
- ቢያንስ ታውቃለህ።

611
01:02:54,420 --> 01:02:56,140
<i>እዚህ መሆን እንደምትችል አስበህ ነበር?</i>

612
01:02:56,140 --> 01:02:57,140
<i>ደህና ነህ?</i>

613
01:02:57,340 --> 01:02:58,640
እገድልሃለሁ!

614
01:02:58,880 --> 01:03:01,130
- እኛ ባልና ሚስት እንደሆንን እንዲያስቡ ይፈልጋሉ?
- ስለ እሱ እንኳን ህልም አታድርጉ.

615
01:03:01,130 --> 01:03:02,580
- ቻ ኢዩን ዘፈነ!
- ቻን ወጣት!

616
01:03:02,580 --> 01:03:04,770
- ስለ አንተ ተጨንቄ ነበር!
- እሱ በእኔ ላይ ማግኘት አልቻለም.

617
01:03:04,860 --> 01:03:07,520
ኪም ታን አይከሰስም።
ቻን ያንግ እሱን ስለመታ እሱ ነው?

618
01:03:07,520 --> 01:03:10,310
- ታውቀኛለህ?
- ዝም ብለህ ቆይ። ገንዘቡን መበደር ብቻ ያስፈልግዎታል.

619
01:03:10,310 --> 01:03:13,120
- የምቆይበት ምክንያት የለኝም።
- እግዚአብሔር ያናድዳል።

620
01:03:13,310 --> 01:03:14,810
በፍፁም! ሁሉንም ነገር ሰምተሃል?

621
01:03:14,810 --> 01:03:16,570
<i>እዛ ላገኛት እንደምችል አስባለሁ።</i>

622
01:03:16,570 --> 01:03:18,830
<i>ይህ በአጋጣሚ ወይም ዕጣ ፈንታ እንደሆነ አላውቅም።</i>


